ASVH - Start

Spermaimport 2012

• Anvisningar för spermaimport
• Instructions for semen import
• Re-application for semen import
• Veterinary report
• Anvisningar för betäckningslicens
• Vanliga frågor och svar

Till er som är intresserade av en speciell utländsk hingst och vill bli spermaimportörer finns möjligheten att få en hingst avelsvärderad "pappersvägen" och därmed till en lägre kostnad. Detta under förutsättning att den uppfyller nedanstående krav, se utdrag från hingstreglementet. Hingstar som inte är avkommeprövade måste exteriörbesiktigas av två ledamöter ur AVN. Kostanden för detta står importören för. Omservera att en hingst först måste vara avelsvärderad på pappret innan en sådan besiktning görs.

AVN behandlar de ”nya” spermaimporthingstarna vid fyra olika möten, 15 februari, 15 mars, 15 april och 15 maj. Därför finns det också fyra datum för sista anmälningsdag, den 30 januari, 29 februari, 30 mars och 30 april.

Hingsten avelsvärderas på ett år i taget. Observera att en ny ansökan på tidigare godkänd spermaimporthingst skall göras varje år inför betäckningssäsongen. Återansökan för spermaimport görs direkt via www.sprangrulla.se. Återansökan är kostnadsfri. Licensavgiften för 2012 är 5000 kr om ansökan görs innan 31 mars, därefter tillkommer 1000 kr extra per månad.

Nedan följer en kort beskrivning av hur ansökan om spermaimport går till.

1. Fyll i blanketten ”Anmälan till avelsvärdering av spermaimporthingst”.
   
2. Ansökningshandlingarna skall bestå av:
   a. Den ifyllda anmälningsblanketten, samt officiella bilagor från det avelsförbund där hingsten är godkänd. Med officiella bilagor menas:
   b. Kopia på härstamning.
   c. Kopia på resultat från eventuellt bruksprov och/eller kopia på tävlingsresultat.
   d. Senaste exteriöra beskrivningen från hingstens bruksprov eller avelsvärdering
   e. Information om eventuella meriter som syskon, moder eller närstående släktningar har.
   f. Information om eventuella avkommor och deras meriter samt hingstenseventuella avelsindex i respektive förbund.
   g. Röntgenbilder på has- och knäled bak, samt tetikelintyg ska skickas till ASVH för granskning av AVNs veterinära ledamot.
   h. Tidigare fertilitets/dräktighetsresultat avseende aktuell seminmetod med aktuell hingst från respektive hingstägare/förbund.
   Detta skall tillsammans med ansökningsblanketten vara inskickat för att ansökan skall behandlas.
    
3. Kostnaden för avelsvärdering ”pappersvägen” är 3 000 kr inklusive moms. Om hingsten blir godkänd för spermaimport kan betäckningslicens eller ett-sto-licens lösas på www.sprangrulla.se. Information om avgifter för respektive licens hittar du här. Licenshållaren är skyldig att rapportera samtliga under året betäckta ston samt födda föl år. Rapporteringen sker via www.sprangrulla.se senast den 30 september, gällande år.

Följande utdrag ur hingstreglementet samt tillämpningsföreskrifterna för hingstreglementet visar de krav som ställs för att hingsten ska kunna godkännas ”pappersvägen”.

Utdrag ur Hingstreglementet gällande avelsvärdering av hingstar för svenskvarmblodsavel 2012:

3.1. Alternativa visningsmöjligheter

Hingst kan bli föremål för avelsvärdering, under förutsättning att den uppfyller härstamningskrav beskrivna under punkten 3.2, samt

·   att den genomgår en individprövning med särskilt bruksprov då hingsten är 3-5 år, eller för 6-årig och äldre hingst att den har uppnått bedömningsbar prestationsnivå i officiell tävling för respektive åldersgrupp, eller

·   ifråga om äldre hingst att den genomgår en avkommeprövning mot bakgrund av officiella avkommeresultat (avelsindex) baserade på ett tillfredsställande antal avkommor (minimum 15), eller

·  ifråga om spermaimport från i utlandet stationerad hingst: Hingsten skall uppfylla exteriöra och veterinära krav enligt 4.3 respektive bilaga 3. För hingstar som inte är avkommeprövade, men som genomfört bruksprov arrangerat av erkänd stamboksorganisation gäller att den senaste exteriöra beskrivningen från hingstens bruksprov eller avelsvärdering ska tillställas ASVH. Om hingsten ej besiktigats exteriört tidigare, eller om den exteriöra beskrivningen ej går att tillställa ASVH, ska en skriftlig beskrivning av hingstens exteriör göras av AVN på motsvarande sätt som för hingstar som genomför ASVH:s bruksprov. För sådan besiktning i utlandet ska spermaimportör/ägare kontakta ASVH. Besiktningen genomförs på spermaimportörens/ägarens bekostnad. Därutöver ska verbal beskrivning av hingstens bruksegenskaper i aktuell disciplin ges.

·   Hingst tidigare besiktigad i samband med spermaimport och som skall stationeras i Sverige skall visas i samband med Bruksprov enligt AVNs anvisningar.

 4.7.1. Hingst som importerats från utlandet

Såvida hingsten är visningsberättigad enligt bestämmelserna i kapitel 3 gäller samma krav på bedömningar, bedömningsbarhet och avelsvärdeklasser som för svensk hingst i samma åldersgrupp. Dispens kan ges för genomförande av ASVH:s bruksprov för 4-5-årig hingst om den uppfyller något av kraven nedan för respektive land, samt uppfyller exteriöra och veterinära krav enligt 4.3 respektive bilaga 3.  Efter godkännande för svensk avel skall hingst stationerad i Sverige registreras i ASVHs stambok.

Tyskland

3-åriga hingstar som prövats i Tyskland kan kvalitetsgraderas utifrån sitt resultat från tyskt 30-dagars test. De ska då ha uppnått en genomsnittlig poäng på 8,5, där ingen delpoäng får understiga 7, i endera disciplinen. Resultaten från tyskt 30-dagarsprov, som ej är ett slutgiltigt prov, har ett års giltighet, medan alla slutgiltiga bruksprovsresultat kan tillgodoräknas i sex år efter genomfört prov.

För 3-5-åriga hingstar gäller att de vid av erkänd stambok accepterat 70-dagarsprov ska ha uppnått en genomsnittlig poäng på minst 8,0 i dressyr eller 8,5 i hoppning. Ingen delpoäng får understiga 7, i den disciplin hingsten ska godkännas för.

Alternativt kan resultatet från tyskt 30-dagarstest kompletteras med tävlingsresultat som bedöms från fall till fall beroende på hingstens ålder.

Holland

Hingsten skall vara godkänd av KWPN (varmblodig ridhäst). Vid KWPN:s 50/70-dagarsprov ska den ha uppnått en genomsnittlig poäng på minst 8,0, där ingen delpoäng får understiga 7 i den disciplin den godkänts.

Danmark

Hingsten skall vara godkänd av Dansk Varmblod. Vid Dansk Varmblods 35-dagarstest ska hingsten ha uppnått en totalpoäng på minst 833 och ingen delpoäng får understiga 7 i den disciplin den godkänts. För 3-åriga hingstar berättigar detta resultat till ett ettårigt betäckningstillstånd, som behöver kompletteras med ytterligare meriter i bruksprov eller tävling för fortsatt godkännande.

Frankrike

Hingsten ska vara godkänd av Selle Français och mellan 4 och 6 års ålder något år tillhöra de 10 % bästa hingstarna i sin årgång i hoppning.

Belgien

Hingsten ska vara godkänd av BWP och mellan 4 och 6 års ålder något år tillhöra de 10 % bästa hingstarna i sin årgång i hoppning.

Övriga av ASVH erkända förbund:

Motsvarande krav gäller. AVN tar ställning till hingstens meriter i varje enskilt fall.

Hingstar som ej uppnår ovan nämnda kvalitetsnivåer i av erkända stamböcker arrangerade bruksprov kan ges möjlighet att prövas för godkänt resultat i ASVH:s bruksprov. I annat fall tilldelas de avelsvärdeklass EJ.

Det åligger hingstimportör/ägare att uppvisa officiell dokumentation på utländsk avelsvärdering i samband med anmälan av hingsten för svensk kvalitetsgradering.

Om import sker efter eller i för nära anslutning till ordinarie avelsvärderingstillfälle kan efter besiktning av AVN, INT (interimistiskt berättigad till betäckningslicens) tilldelas hingst om den skulle vara berättigad till avelsvärdeklass B eller AB.  Avelsvärdeklass INT har giltighet fram till ASVHs nästa officiella avelsvärderingstillfälle.

Utdrag ur aktuella tillämpningsföreskrifter till ASVHs hingstreglemente 2012:

4.6. andra stycket 

Särskilt angivna årgångstävlingar i Sverige som räknas för bedömningsbarhet är följande: Scandinavian Open i Falsterbo samt Svensk Avel- och Sportchampionat med Breeders Trophy. I Europa räknas Bundeschampionatet i Tyskland, VM för unghästar, övriga unghästfinaler i Holland, Belgien och Frankrike samt Danmark.

 4.7 Hingstar avelsvärderade i av ASVH Service AB erkänd stamboksorganisation

Avkommeprövade hingstar bör ha meriter lägst motsvarande de som gäller för avelsvärdebokstav A för att bli berättigade till betäckningslicens. Individprövade hingstar ges dispens från bruksprov enligt kraven i reglementet med följande tolkning:  

·         Vid bedömning av meriter från andra förbund skall enskild tillämpning av angivna prestationskrav ske med avseende på olikheter i varje lands avelsvärderingssystem. Kraven ska motsvara de som ställs på i Sverige prövade hingstar i samma åldersgrupp.

·         3-åringar kan berättigas betäckningslicens baserat på resultat i Tyskt 30-dagarstest. De blir då tilldelade ett B. I enlighet med kraven för svenskt 3-årsprov är utländskt 30-dagarsprov, om det i aktuellt land ej är ett slutgiltigt bruksprov, endast giltigt för 3-årssäsongen om det genomförs på våren då hingsten är 3 år. Genomförs provet på hösten då hingsten är 3 år är provresultatet endast giltigt för 4-årssäsongen.

·         Om en 4-årig hingst med resultat från 30-dagarsprov genomfört på hösten som 3-åring, deltar i ASVH:s bruksprov är det resultatet i ASVH:s bruksprov som gäller. När hingsten gjort sitt 70-dagarstest skall endast detta eller annat prov/tävling för officiellt slutförande av prov tas med i bedömningen av hingsten.

·         För 4-årig hingst som endast gjort ett tyskt 30-dagarstest på våren som 3-åring gäller att den kan berättigas betäckningslicens endast via dispensparagraf 4.8.

·         Det s.k. ”sundhetsintyget” som krävs på importerade hingstar och spermaimporter godkänns även vid underskrift av annan veterinär än förbundets.

·         En fruktsamhetskontroll bör ske genom att fertilitetsuppgifter bifogas ansökan på spermaimporthingst.

Av ASVH Service AB erkända stamböcker/stamboksorganisationer

Varmblod

För samtliga stamböcker krävs att härstamningen uppfyller kraven för Grundstambok I. Varmblodshästar intagna i andra stamböcker kan medges enskild prövning.

 Upp

Instructions for semen import

Application for an interim breeding permit for stallion whose semen is to be imported to Sweden. Application and requested documentation are due January 30, February 29, March 30 or April 30, 2012 and are to be sent to ASVH, Box 2, S 247 29 Flyinge, Sweden.

The following documentation is requested:

• Official pedigree information from breeding association.
• Official information on stallion test results from breeding association.
• A copy of the latest conformation description of the stallion, from its performance test or keurung
• Official information on stallion’s competition/show results.
• Official information on siblings’, dam’s or other close relative’s show/breeding
• results.
• Official information on offspring and the stallion’s breeding index in other
• associations.
• A certificate from the association’s doctor of veterinary medicine stating the stallion’s health status and x-rays (see asvh.se/Hingstar, “Veterinary report”) .
• Earlier fertility results on said stallion regarding the method of insemination to be used. This information is to be derived from the stallion owner/breeding association.

 Upp

Re-application

Re-application regarding allready approved (in ASVH) stallion and applying for breeding licence at www.sprangrulla.se  

Veterinary report for stallions regarding semen import to Sweden

Foreign stallions that are to be approved for semen import to Sweden, within the breeding program of the Swedish Warmblood Association (SWB), must have a health certificate. The certificate must be issued by a veterinarian working in conjunction with the breeding federation of which said stallion is approved.

The veterinary report should include the following:

• Stallion name, identification number and pedigree
• Owner name and address
• Mandatory radiographs (x-rays). The stallion must have no signs of osteochondrosis (ocd) in its stifles and hocks. The x-rays need to include the following projections:

Stifles    both      latero - medial projection
Hocks    both      30o palmo (Plantar, Latero-Dorso-Medial, Oblique) Projection (PI30L-DMO) 
Please note that for identification, the stallion's ID, chip- or registration number need to be printed on the x-rays

• Attestation that the stallion has normal reproductive organs, including testes. Rotation of one or both testes, significant differences in size or firmness, absence of one testis by nature or due to surgical intervention, or other significant abnormalities must be noted.

The Veterinary Report should be sent to:

Swedish Warmblood Association
Box 2
S-247 29 Flyinge
Sweden
Fax number: + 46 46 527 24
e-mail: hingstar@asvh.org

 Upp

Anvisningar för betäckningslicens

Från och med avelssäsongen 2010 löses betäckningslicens för hingst på www.sprangrulla.se. Det kan numera finnas mer än en hingsthållare per hingst. Hingstarnas faktablad är även de inbakade i www.sprangrulla.se och fylls som tidigare i av hingsthållaren.

Avkommor till hingst som betäcker utan gällande licens registreras på gråa papper. Detta gäller även för hingstar som ej är avelsvärderade inom ASVH i enlighet med gällande hingstreglemente.

Från och med betäckningssäsongen 2012 kommer ASVH att införa ett alternativ till en vanlig hingstlicens, nämligen en så kallad ett-sto-licens. Syftet är att minska kostnaden för de språngägare som väljer en hingst som ingen löst en vanlig hingstlicens för men som man ändå vill använda till sitt sto. Mer information om detta hittar du här.

Frågor angående licenser ställs till: hingstar@asvh.org eller 046 -646 59 begin_of_the_skype_highlighting              046 -646 59      end_of_the_skype_highlighting begin_of_the_skype_highlighting              046 -646 59      end_of_the_skype_highlighting begin_of_the_skype_highlighting              046 -646 59      end_of_the_skype_highlighting.

 Upp